Phenquestions
Galite pasirinkti rodyti du subtitrus vienu metu ekrane, jei naudojate „VLC media player“. Taip, tai įmanoma. Tačiau yra triukas, kurį turėsite sužaisti. Šiam procesui reikia įdiegti plėtinį - „Subtitler Lite“ ir įrankis - Klavišų paspaudėjas.
Dvikalbei ar daugiakalbei bendruomenei nepakanka, kad „Windows 10“ VLC grotuve būtų rodoma tik viena subtitrų kalba, kad patenkintų daugumą žiūrovų. Galimybė rodyti du subtitrus VLC grotuve sistemoje „Windows 1o“ gali būti naudinga ir pageidautina. Šiuo metu VLC paantraštė vadinama pagrindine, o nauja - antrine. Garso takelis daugiausia gaunamas iš pirminio.
Vienu metu rodykite du subtitrus VLC
Norėdami vienu metu rodyti du subtitrus VLC, turėsite atlikti tris veiksmus.
- Atsisiųskite subtitrų failus
- Atsisiųskite „Subtitler“ („Lite“) mod plėtinį VLC
- Atsisiųskite ir įdiekite „Key Presser“.
Procesas yra šiek tiek varginantis, todėl turėsite pakelti žingsnius.
1] Atsisiųskite subtitrų failus
Subtitrų failas yra suderinamas su bet kuriuo jį palaikančiu medijos leistuvu. Jei norite pridėti du subtitrus prie VLC grotuvo, turėsite įkelti pirmąjį failą savaime per VLC integruotą funkciją. Antrasis subtitrų failas, kurį galite pasirinkti įkelti per VLC papildinį, tačiau turėtumėte įsitikinti, kad jo vardas teisingai atitinka šiuo metu leidžiamą vaizdo įrašą.
2] Atsisiųskite „Subtitler Lite“ (mod) plėtinį VLC
Tai yra VLC plėtinys, rodantis subtitrus ekrane rodomame vaizdo įraše ir dialogo lange. Tai leidžia vartotojams žiūrėti filmą su dviem skirtingais subtitrais. Patogumo sumetimais pridėjome du tos pačios kalbos subtitrus, t.e., Anglų. Tačiau galite pasirinkti savo pasirinktą kalbą. Pavyzdžiui, galite sukonfigūruoti VLC grotuvą, kad subtitrai būtų rodomi anglų kalba, o kiti - tarkime, prancūzų kalba.
Atsisiųsdami ištraukite (išpakuokite) .„lua“ failą ir įdėkite jį į VLC pakatalogį / lua / extensions pagal numatytuosius nustatymus: '„Windows“ (dabartinis vartotojas):% APPDATA% VLC lua plėtiniai".
Baigę tereikia atidaryti norimą leisti vaizdo įrašą ir pasiekti integruotą VLC grotuvo parinktį, kad būtų galima paleisti pradinį subtitrų failą.
Tada jums reikia eiti įVaizdas'skirtukas, esantis grotuvo viršutinėje dalyje> Įrankių juostoje „Subtitle Lite“.
Patvirtinus veiksmą, bus atidarytas nedidelis langas, kuriame bus rodomas mygtukas „Atnaujinti“. Šį mygtuką reikia nuolat spausti, kad priverstumėte jį įkelti antrą subtitrų failą. Galite automatizuoti šį procesą įdiegdami kitą patogią programą - Klavišų paspaudėjas.
3] Atsisiųskite, įdiekite ir naudokite klavišų spaustuvą
„KeyPresser“ yra ypač lengvas įrankis ir lengvai naudojama programa, automatizuojanti paspaudus anksčiau priskirtą raktą pasirinktoje „Windows“ programoje, pvz., VLC grotuve.
Norėdami sukonfigūruoti „Key Presser“, kad galėtumėte naudoti „Subtitle Lite“, paleiskite „Key Presser“ ir išskleidžiamajame programų sąrašo meniu pasirinkite Subtitle Lite. Lauke Raktas išskleidžiamajame meniu pasirinkite Enter.
Pereidami į laiko intervalo lauką įveskite norimą vertę - 100 ms. Spustelėkite Pradėti! Įsitikinkite, kad „Subtitle Lite“ langas yra aktyvus jūsų ekrano langas.
Po kelių sekundžių turėtumėte pastebėti, kad įkeliamas antras subtitrų failas, o „Key Presser“ nuolatos atnaujins „Subtitle Lite“, kad subtitrai būtų įkeliami vaizdo įrašui grojant.
Praneškite mums, jei galite tai padaryti.
